АВТО-БИОГРАФИЯ: от читателя к писателю

– Ты пишешь женский роман?! – спрашивают меня иногда.

– Да нет, – вздыхаю я и теряюсь в многоэтажных пояснениях, – магический реализм. Как у Маркеса и Борхеса, но совсем другой!

Кстати, на иврите «реализм маги» людям не знаком, лучше говорить просто «фэнтези», поверьте.

– Вообще-то не каждая книга с любовной линией – женский роман, но да, две трети моей аудитории – женщины…

Недавно меня осенило и теперь отвечаю так: я пишу роман про машины. А что? Военный вертолет «Блэкхок» – тоже машина. Даже махина. Если главная героиня не летает –  разъезжает на Мини Купер небесного цвета по прозвищу «Лайка». Как, когда она вылупилась в персонажа?  

В романе много дорог и поездок. Может, потому что я и сама частенько за рулем. Вот моя авто-биография в пяти машинах:

1. Лада «восьмерка»

Первая львовская. Оседлав задний подлокотник (без ремня безопасности, ха!)

совершила с родителями почти кругосветное путешествие: из Украины через Беларусь, по всей Прибалтике и обратно. Кстати, читалось в ней отлично!

2. Мицубиси Лансер

Первая израильская. Очень популярная, в том числе у воров. Украли из-под дома средь бела дня. Хорошо, у меня как раз начинался урок вождения – подкинули маму в отделение полиции.

3. Пежо 206

Первая своя (спасибо, мама-папа!). Одним поворотом руля она завершила автобусную эпоху и лишила общежития. Вместе брали хайфские подъемы и спуски. Под шум ее шин я выходила замуж и разводилась. Она же первая, которую помнят дети. 

4. Юндай Кона

Первая гибридная – последнее приобретение. Считает себя космическим кораблем: сенсорный экран во всю панель, куча предупредительных пищалок и гулкий утробный «Гр-р-рум!» – им она то и дело проверяет прочность моих коронарных артерий.

5. Лайка

Первая писательская. Та самая Мини Купер моей главной героини. Единственная, в которой я никогда не ездила и даже не сидела. Но встретив на дороге, всегда ей заговорщицки улыбаюсь.

А какие авто-биографии у вас?