top of page

РАБОТА С РЕДАКТОРОМ - 1.Пражская прелюдия.

Обновлено: 14 янв.

Поиск своего редактора – как разговор с новым человеком: найдётся ли общий язык? Если да – это магия.

К сожалению, рецепт волшебного клея бесед мне пока неизвестен. Может, его хранят в секрете от интровертов, а может просто ингредиенты меняются. Так или иначе, мои разговоры часто не клеятся.


В последний день в Праге меня ждал сюрприз: знакомство с младшими троюродными братом и сестрой из Нюрнберга.


Началось с того, что 14-летняя Ксения вспомнила об израильской ветке семьи буквально в день моего приезда в Прагу. А дальше закрутилось: унция подростково-колдовской интуиции, фунт родительской спонтанности… вуаля! – семейная встреча на Староместской  площади. И да, магия случилась с первых же минут общения. И с родителями Ксении (последний раз я и ее папа виделись 44 года назад!), и с ней самой.


И, конечно же, с семилетним Робином, который покорил меня своей наблюдательностью. Он подмечал забившуюся в шланг фонтана монетку, знаки Зодиака на фреске в кафе, камеры видеонаблюдения в Испанской синагоге. Уточнял: почему так? Здесь, а не там? А еще Робин здорово отзеркаливал услышанные истории, отсекая лишнее.


Кого-то он мне напомнил: любознательность, внимание к мелочам, выделение главного… Да это же все качества редактора мечты!  


Ровно в это время, два года назад начался наш творческий диалог с Леной Мальчевской. Унция колдовства, фунт спонтанности… Да, это мой редактор. И с тех пор каждое письмо – улыбка. Мы ни разу не встречались вживую, но я знаю Лену лучше, чем некоторых, например, соседей. Да, я готова доверить ей свою рукопись. Как в том вопросе: что важнее для хирурга – умелые руки или человечность? А для редактора?


К счастью, некоторые хирурги имеют и то, и другое. Так и Лена: профессионализм соединяет с чуткостью, чувство юмора – с чувством меры. Она улавливает ритм моей истории: где замедлиться, а где подхлестнуть интригу. Подмечает разрывы в логике сюжета и героев. А еще… Нет, об этом в другой раз.


Вот такая новогодняя прелюдия – чуть семейной магии, чуть писательской.

А что важнее в партнёрстве вам – «химия» или профессионализм? Делитесь своими историями!

Comments


Подписывайтесь на рассылку!

Отправлено. Спасибо!

bottom of page