Переводные картинки - блог

Что общего у Дьюка Эллингтона и Билли Айлиш? У Кандинского и Листа? Хроместезия. Они не просто слышали, но и видели музыку. Кандинский переводил ее в оттенки и формы. Ференц Лист просил оркестрантов: «Играйте немного синее! Не так розово!»

Представьте, что кто-то раскрасил все книги в мире. Выдавил в типографскую краску тюбик «Радуга» и из-под принтера пошли голубые, красные, желтые буквы… И ладно бы только книги, но та же палитра радужных единорогов царит в документах, на ваших экранах, в школьных тетрадках детей, на дорожных указателях. Куда ни глянь – хаос цвета.

1.      Hug mug  – большая пузатая чашка. Потому что писатель принадлежит к виду Homo caffeinus. 2.      Жвачка – как нейтралка. Пока...