ПОВЕЛИТЕЛЬ СКОБОК
- Inna Gendel
- 13 апр.
- 2 мин. чтения

«Фарфор» Юрия Каракура давно попал в мой список книг. Поэтому увидев на полке, купила, даже не взглянув на аннотацию.
Сборник рассказов, который тянет на роман, читался то стремительно, то медленно. Ни события, ни места, ни климат в нем не похожи на мое детство, но ощущение родства возникло. Будь герой сборника в моей школе или во дворе, наверняка сдружились бы.
В первую очередь меня восхитил стиль. Если Цветаева – королева тире, то Каракур – повелитель скобок (слышу упрек чата GPT: скобки утяжеляют синтаксис).
Но Юрий умело вплетает их, они иногда сомнения, иногда мысленные заметки мальчика, который выстраивает свою карту мира.
🔹️«Вера (оглянитесь) живет в соседнем подъезде, на каком-нибудь низком (окна в кусты), первом этаже…»
🔹️«…взглянув на тонкую щелку горизонта (что там спрятано?), на мелкие с красными огоньками вышки, поворачиваем обратно».
Там же в скобках часто живут суффиксы, причастия и другие грамматические персонажи – они тоже герои сюжета.
🔹️«Настя сказала, что вчера даже всплакнула (равнодушные приставка и суффикс)».
🔹️«И все в Алле надломилось (и «а», и «л») и закровоточило…»
🔹️«Поменяла постельное белье, постирала, почитала, что-то еще с той же приставкой (погладила?)».
🔹️«… с фонетически сложной рассадой астр»
А как небанально описаны персонажи! Рассказы населяют плеяды старушек. Казалось бы, что в них особенного?
🔹️«У Веры и Нади косичкой вязанные яркие береты, как будто они купола Василия Блаженного».
🔹️«Эмма Михална была задумана для тихой части городского парка… из аккуратного гипса и серого твида, у ног бархатцы или сиреневые астры. Такой она и пришла – белая, прохладная, по-мраморному сдержанная».
И, конечно же, фарфор. Он дребезжит сквозной метафорой в описании платьев на фото: «с пышным и устойчивым, как из фарфора подолом».
И в бабушкиной походке: «после (смерти) дяди Юры в ее походке появилось что-то фарфоровое, хрупкое, как будто чашка ненадежно стоит на блюдце».
Пронизывает книгу от заголовка до почти случившейся любви: «внутри у нее вздрогнул блюдцами фарфор, так бывает, когда подпрыгнешь у серванта».
Спасибо автору, сумевшему подробно, с любовью донести до нас истории своих хрупких и одновременно сильных героев.




Комментарии